koma

Íslenska

Fallbeyging orðsins „koma“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	koma	koman	komur	komurnar
Þolfall	komu	komuna	komur	komurnar
Þágufall	komu	komunni	komum	komunum
Eignarfall	komu	komunnar	koma/ komna	komanna/ komnanna
Önnur orð með sömu fallbeygingu

Nafnorð

koma (kvenkyn); veik beyging

[1] það að koma

Afleiddar merkingar

[1] tilkoma, afkoma, uppákoma, framkoma, úrkoma, samkoma, uppkoma

Dæmi

[1] boða komu sína

[1] komu flugvélarinnar seinkar

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: arrival (en) franska: arrivée (fr)

spænska: llegada (es) sænska: ankomst (sv) tékkneska: příchod (cs) þýska: Ankunft (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „koma “

Sagnbeyging orðsins „koma“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	kem
	þú	kemur
	hann	kemur
	við	komum
	þið	komið
	þeir	koma
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	kom
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		komið
Viðtengingarháttur	ég	komi
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		komdu
Allar aðrar sagnbeygingar: koma/sagnbeyging

Sagnorð

koma; sterk beyging

[1] ná

[2] færa

[3] komast

[3a] komast í kynni við einhvern

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

eistneska: tulema [1] (et) enska: come [1] (en), arrive [1] (en), get to know [3a] (en) franska: venir [1] (fr) hollenska: komen [1] (nl)

norska (bókmál): komme [1] (nb) nýnorska: koma [1] (nn), kome [1] (nn) (eða komme [1] (nn)) spænska: llegar [1] (es) sænska: att komma [1] (sv) tékkneska: přijít [1] (cs), přinést [2] (cs), dostat se [3] (cs) þýska: kommen [1,3] (de), ankommen [1] (de), kennenlernen [3a] (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „koma “

Færeyska

Sagnorð

koma

[1] koma